Na videu pozorujeme rychlý nárůst jednotlivých virových částic, virionů (video R.F.Garmann et al., PNAS, 2019, vol. 116 no. 43). Vznikají spojováním molekul bílkovin kolem jádra z ribonukleové kyseliny. Narůstající nejtmavší skvrny představují jednotlivé viriony. Šířka obrázku je 9,8 mikrometru a video je 33 krát zrychlené. Jde o bakteriofág o průměru 30 nm napadající běžnou střevní bakterii Escherichia coli. Jeho obal (kapsidu) tvoří 180 shodných molekul bílkoviny. Pozorování tak malých objektů umožňuje metoda zvaná interferometrická rozptylová mikroskopie (interferometric scattering microscopy). Rozptyl světla pozorovanými částicemi zvýrazní interference s nerozptýleným referenčním paprskem.

Pozorování popisuje šéf projektu prof.Vinothan N. Manoharan z Harvard University: „Jedna věc, kterou jsme si okamžitě všimli, je, že odlišení bylo zpočátku nízké a poté doslova vystřelilo k hodnotám odpovídajícím celému viru. K nárůstu došlo v různých časech. Některé kapsidy vznikly za minutu, jiné za dvě nebo tři a dalším to trvalo více než pět. Ale jakmile začaly vznikat, nezastavily se. Rostly a rostly dokud nebyly kompletní.“