Přečíst text zcela zuhelnatělých papyrových svitků lze pomocí rentgenové tomografie. Vito Mocella z neapolského Istituto per la microelecttronica e microsistemi se svými kolegy využili synchrotronového záření z European Synchrotron Radiation Facility ve francouzském Grenoblu. Metoda se doposud využívala k nedestruktivními studiu zkamenělin. Je tak citlivá, že umožní přečtení řady písmen na nerozvinutém, zuhelnatělém papyrovém svitku. Oba zkoumané svitky nejspíš obsahují texty epikurejského filosofa Philodema, který v prvním století př.n.l. působil v italské Kampánii. Jakýkoli pokus o rozvinutí by vedl k jejich okamžité destrukci. Pocházejí z vily v antickém Herkulaneu, zničené při výbuchu Vesuvu roku 79 př.n.l. Již roku 1754 se v jejích troskách podařilo nalézt stovky zuhelnatělých svitků pečlivě srovnaných na policích, leč doposud je nikdo nebyl schopen přečíst. Postup čtení si můžeme prohlédnout na tomto videu.
Archeologické informace ze stoky 19.7.2011
