Doposud biologové předpokládali, že kolibříci sají nektar z květů pomocí kapilárních sil. Ve skutečnosti pracují tito drobní ptáčci mnohem rychleji. Alejandro Rico-Guevara, Tai-Hsi Fan a Margaret A. Rubega z University of Connecticut pomocí kamery s rychlým snímkováním zjistili, že aktivně využívají svůj jazyk jako elastickou pumpu. Čerpají nektar pomocí změn objemu svého jazyka při napínání a povolování jeho jednotlivých částí, jak můžeme vidět na tomto videu. Prozkoumali celkem osmnáct druhů ze sedmi z devíti vývojových skupin kolibříků.